Мляко I

Сцена А

К: Да си сипя малко от млякото, чувала съм, че можело да ми се доспи. Значи млякото може да е скъпо. За майката. Защото се лишава от собствения си сън, за да храни. Добре е да не си майка. Млякото може да се е вкиснало вече. Иде ми да отида да проверя дали старците оттатък не са го изпили. Много ми се пие мляко. Не мога да заспя. Детето ми и то може да иска да пие. Само като си помисля, че горкото може да се събуди и да започне да плаче. Вече не е толкова шумно като преди, започна да съобразява разни работи. Струва ми се, че дори приказва. Понякога го слушам, обаче не мога да разбера всичко, което ми казва, нали е много малко. Прилича ми на вързопче, на картофче, обаче е толкова хубавичко. Обаче ще иска да пие мляко. Като котка е, има апетит.
Ьц: Стига си мучала, имаш си работа.
К: Преди малко ми се стори, че ми каза дори “мама”, обаче нали е още малко, не може да е вярно, това си е напълно нормално дете. Аз трябва да съм се побъркала леко от това раждане. Седя и си мисля разни работи, нали не се притесняваш от мен? Кажи, нали не те притеснявам? Да не ревнуваш? Ух, наистина, като се сетих за мляко, мисля, че няма въобще да мога да мигна тази вечер. Вчера пак не ми се спеше. Странна работа. Уж по цял ден работя, а не мога да спя. Преди не беше така, но нали казваш, че съм малко болна? Нали не се притесняваш от мене? Притесняваш ли се от мене? Понеже вече имаме дете, това ли е причината? Да не мислиш, че нещо се е променило? А? Променила ли съм се? Да не мислиш, че ми беше лесно да го родя? Какво си мислите вие значи, че раждането е лесна работа ли? Върви питай майка си!
К: Няма да пия мляко. Или по-късно може би... Ти за старците ли мислиш сега, може би нещо ги смущаваме? Те да не би да не са хора? Малкото може да плаче от време на време, обаче те ще ни разберат, нищо, че може би нямат деца, кой знае. Сигурна съм, че ще ни влезнат в положението. Случвало ми се е да им ходя на гости и съм забелязала, че там е доста уютно, стаята им е една такава тясна, леко мирише на вкиснато, нали знаеш, обаче наистина е много уютно. Имат си дори чайник, един много голям излъскан чайник, който почти през цялото време стои на печката. Обаче аз не обичам чай. Казах им още в началото, да не си помислят да ме канят с тоя чай, нали знаеш, че не го обичам, скучно ми е да пия чай. Не обичам да ходя при старците, нали не се сърдиш? Веднъж ги помолих да ми кажат дали и те имат деца, не можах да разбера нищо. Обаче не го обичам техния чай. Много блудкав ми се струва. Предпочитам да си направя сама кафе вкъщи. Ти много обичаш кафе, знам какво ти харесва. Какво щеше да правиш без мене? А? Какво щеше да правиш, ако нямаше кой да ти прави кафе сутрин? Какво щеше да правиш, ако нямаше кой да ти роди дете?
К: Сега не ти се говори, обаче аз взех да ти свиквам. Иначе понякога можеш да бъдеш толкова приказлив, спомняш ли си колко си приказвахме едно време? Ти седнеш тук на стола, аз шетам из кухнята и ти разказвам какво съм правила през деня, докато ти си бил някъде навън. Аз те питам дали си гладен, пък ти нали ме познаваш, хвалиш това, дето съм сготвила. Харесва ли ти сега това, дето ти готвя? А? Ти пак обичаш да говориш, обаче нали си мой, може да не говориш толкова много, няма да ти се разсърдя. Сега може да си по-такъв, не знам как точно да го кажа, по-амбициозен, по-сериозен, по-баща бих казала. Знам, че не е вярно, обаче ти ще ме разбереш. Много исках да си имаме дете. Нали не се сърдиш? Понякога дори съм толкова щастлива. Нали не се сърдиш?
К: Ето, налей си от млякото, всички знаят, че успокоява и на човек му се доспива. И на мене ми се пие, обаче ще си сипя после, сега не искам. Не се притеснявай от мене, знаеш, че съм добра жена, така че защо да се притесняваш? Преди толкова искаше да се разхождаме заедно, защото си падаше малко фукльо. Да не ми се обидиш сега, това го казвам, за да те разсмея. Нали знам колко обичаш да се смееш. Нали обичаш да се смееш? Значи искаше да ме извеждаш навън, за да се фукаш с мен пред приятелите си, нали те знам. Искаше да си кажат: ей каква фина мадама е забил тоя, ама аз нали те знам. Нали те знам. Искаш ли да пиеш малко мляко? Нали вече си баща, трябва да си по-сериозен, да слушаш какво те съветва жена ти. И остави сега тия глупости. Трябва да нахраня детето. Вече е толкова голямо.
К: Вече ми се струва, че детето съвсем не се побира в люлката. Главата му сякаш е пораснала и краката му са се удължили, обаче нали ми е толкова скъпо, нормално е да го виждам като че ли изглежда по-голямо. Това е, защото много го обичам. Нали си му баща, трябва и ти да го обичаш. Аз много добре знам колко го обичаш, ама ти си малко свит, не ти харесва винаги да си показваш чувствата. Ти си един много искрен човек. Нали затова станах майка на детето ти. Аз също много те обичам. Ти винаги си бил нещо повече от другите, затова толкова много те обичам, а и за нещо друго. Ти винаги си бил толкова нежен. Винаги си ме разбирал. Винаги си ме изслушвал. Винаги ще продължа да те обичам.
К: Какво ли правят старците оттатък? Дали детето не им пречи? Ох. Виждаш, че много се притеснявам да не ги раздразня нещо. Ти нали не се сърдиш за тези неща, дето ти ги говоря за старците? Те в действителност са страхотно добри хора, обаче са толкова противни, че не искам да ги виждам много често. Всеки път като ходя при тях направо ми се повдига. Като знам, че един ден и ние ще станем като тях. Не мога да спя, като си мисля за старостта. Не съм погрозняла, нали?
К: Виж го, малкото, струва ми се, че скоро ще иска да излезе от люлката, обаче по-добре да не е толкова скоро. Станала съм една чувствителна напоследък, всичко ще започне да ми се обърква. Иска ми се детето да порасне голямо, обаче, ако е възможно, аз да си остана такава хубава и млада, каквато съм сега, или каквато бях преди да ме срещнеш. Както и да е. Знаеш какво искам да кажа. Искам винаги да съм еднаква. Искам нашето дете да не е като другите. Искам да е нормално. Ти можеш ли да си спомниш онези години, когато си бил малък? Ще ми разкажеш ли нещо от онези години? Ще ми разкажеш ли? Искаш ли мляко? Моето малко момче, моето малко мъжле. Колко много те обичам, нали не се чувстваш неудобно? Спи ли ти се?
К: Снощи се опитах да вляза в стаята на старците, понеже дълго време не бях чувала да се тропа, нали ме знаеш каква съм. Винаги си мисля, че може нещо лошо да се е случило, харесва ми като си мисля подобни работи. Нали не те ядосвам? Защо пък да не си ги мисля, нали вече съм майка, аз разбирам колко е сложен този гаден живот. Слязох до стаята на старците и влязох и те си бяха там, седяха си на масата и си пиеха чай от излъскания чайник. И нищо. Излязох си. Направо щях да умра от срам. Ти не ги разбираш тези работи. Казах две думи и си тръгнах. Или може би нищо не казах. Ти никога не се притесняваш за другите, а нали вече си баща, имаш малко дете, трябва да мислиш повече за другите.
К: Преди никога не си лягахме толкова рано, обаче сега нали няма как, постоянно ми се спи, а и с тези старци оттатък. Нали няма да ми се сърдиш? Понякога се чудя дали не ги притесняваме нещо, обаче нали сме възрастни хора, трябва да ни разберат. Вече сме големи хора, нали стана баща, ти вече си голям. Преди като бяхме само двамата, беше друго. Сега те обичам дори повече, вярваш ли ми, че те обичам повече? Ти си баща на моето дете, това значи, че си мой мъж, че те обичам много повече. Ти трябва да ми вярваш така, както и аз ти вярвам. Нали не се притесняваш от старите? Освен това те вече са си легнали, лягай си и ти, аз идвам след малко. След малко. Сега няма да е добре да вдигаме много шум, уморена съм. Напоследък съм толкова уморена, нали не се сърдиш? Сърдиш ли се? Освен това вече си имаме нашето малко бебче и за сега то ни стига, обаче ти нали не искаш да ми причиниш отново онова, което тогава ми причини? Върви ти роди едно дете! Да не мислиш, че е толкова лесно? Върви питай майка си!
К: Ето! Детето се разрева! Аз съм виновна. Не. Ти си виновен, само ме караш да крещя! Виновни са старците, понеже винаги ни пречат да се държим като хората. Ще отида да успокоя детето. След малко ще отида, нали не се сърдиш? Нали още ме харесваш като преди? Вече съм майка, родих едно дете, вече имам повече опит от другите жени. Или поне от онези, дето не знаят как едно дете да си родят. Сега обаче ще го оставя да си поплаче, за да се поумори. Да може да спи дълбоко. Ох, нали не те дразни? Защо ме гледаш така? Да не съм се изцапала нещо? Не, ти си просто един грубиян, а аз толкова неща правя за тебе. Въобще не можеш да оцениш всичко, което правя за тебе. Не мога да те понасям понякога, през цялото време, когато си такъв. Ядосваш ме нарочно, обаче нали съм ти жена, трябва да търпя всичко. Нищо повече няма да търпя!
К: Ох. Не ми се обиждай. Защо детето не спира да плаче? Какво значи това? Искаш ли да ти го дам да го подържиш? Не искаш ли да подържиш своето дете? Или искаш да си лягаме вече? Защо само за това мислиш? Според тебе аз добра майка ли съм? Нищо не ми казвай! Мразя те! Мразя те!
/К. излиза. Детето продължава да реве./